Apprendre à lire, déchiffrer les archives- Gérard d'Arundel de Condé

Etudiants ou chercheurs, historiens amateurs ou généalogistes, tous doivent un jour, pour progresser dans leurs travaux ou leurs recherches, consulter les documents anciens. Beaucoup sont alors confrontés à des problèmes de lecture, car nos ancêtres écrivaient avec de véritables plumes d’oie, ne formaient pas toutes les lettres comme nous et abrégeaient certains mots pour économiser le papier. De plus, l’orthographe s’est fixée tardivement.
Des obstacles parmi d’autres qui risquent de rendre incompréhensibles un texte même bien écrit ou pire, d’entrainer des erreurs de lecture.
C’est pour répondre à ce besoin que Gérard d’Arundel de Condé enseigne la paléographie
http://fr.wikipedia.org/wiki/Pal%C3%A9ographie
et qu’il présente chaque mois dans Généalogie magazine un exercice de lecture d’un texte ancien.
Apprendre à lire les archives regroupe cent de ces exercices. Ils sont classés dans un ordre chronologique inversé afin que le lecteur aille des textes les plus simples vers les plus difficiles et progresse ainsi rapidement dans sa connaissance des écritures anciennes.
A découvrir aussi
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 23 autres membres